Die richtige Schreibweise von Plissee

Zur Faltstore Startseite

Zur Plissee Auswahl

Seinen Ursprung hat das Plissee bereits in der Antike, als griechische und ägyptische Frauen Leinengewänder trugen, die kunstvoll und gewollt in Falten gelegt wurden. So setzte es sich seitdem vor allem in Kleidungsstücken, wie Röcken oder Kleidern, fort, die man auch heute noch findet. Mittlerweile ist der Stoff aber auch als stilvoller und funktionaler Sicht-, Sonnen- und Wärmeschutz am Fenster bekannt. Doch irgendwie hapert es, wie bei so vielen Fremdwörtern aus anderen Sprachen, an der Schreibweise, sodass man dann gerne mal ein Plisse findet. Gerade wenn man online auf die Suche nach dem Stoff geht, wird man oft nicht gleich fündig, auch wenn einige Shops die vielen falschen Schreibweisen wie Plisee und Ähnliches auf ihren Seiten zum Teil schon übernommen haben. Da sich diese beim potenziellen Interessenten und Käufer dann umso mehr einprägen, ist es hier mal wichtig, die korrekte Schreibweise in Erinnerung zu rufen. Es ist nämlich ganz einfach, sich die richtige Schreibweise zu merken: Geschwungen, schön und dekorativ faltig, wie das Faltrollo aussieht, wird es auch gesprochen und dann auch geschrieben, zumindest fast: Plissee.

Wahrscheinlich liegt es daran, dass wir in der deutschen Sprache alles, was schnell gesprochen wird, mit zwei -ss schreiben (z.B. Fluss, Nuss...) und alles, was langsam gesprochen wird, nur mit einem –s bzw. -ß (z.B. Fuß, Mus). Anders herum sieht das beim -e aus, wo zwei -ee langsam (z.B. See) und ein -e meist schneller ausgesprochen wird (z.B. rennen – abhängig vom Folgebuchstaben!). Demnach schreiben viele, ganz der deutschen Regel nach, Plisees und merken die falsche Schreibweise dann nur an der Korrekturfunktion ihres Textverarbeitungsprogramms. Fraglich ist dann schon eher, wie man darauf kommt, das Wort als Plisses zu schreiben. Wahrscheinlich liegt es daran, dass sich das Doppel-S bereits eingeprägt hat und man nun denkt, dass es beim -e dann anders herum ist. Man könnte das dann auch als überkorrekt bezeichnen, was jedoch nicht ganz zutrifft. Und so sollte man es sich am besten einfach merken: Plissee-Store, z.B. eines von Cosiflor, heißt so viel, wie „in Falten gelegt“ und ist schwungvoll und schön – mit Doppel-S und Doppel-E. Und dann kann beim Bestellen auch wirklich gar nichts mehr schief gehen!